Alkuruoat / Starters

MAALAISSALAATTI (L) / COUNTRY SALAD (LF) 9,20€

SALAATTI, TOMAATTI, MUMMONKURKKU, PEKONI, LEIPÄJUUSTO, RUISKRUTONKI

SALAD, TOMATO, PICKLED CUCUMBER, BACON, COUNTRY CHEESE, RYE CROUTONS

 

ETANAPANNU(L) / ESCARGOTS (LF)12,90€

VALKOSIPULI-SAVUPOROMAUSTEVOITA SEKÄ LEIPÄÄ

GARLIC SMOKED REINDEER BUTTER AND BREAD

+PARMESAN -/ AURAJUUSTO +1,30€

+PARMESAN CHEESE OR BLUE CHEESE

 

RAPUPANNU(L) / FRIED PRAWN TAILS (LF)13,40€

CHILI-VALKOSIPULIYRTTIVOISSA PAISTETTUJA JÄTTIKATKARAVUN

PYRSTÖN PALOJA SEKÄ LEIPÄÄ

FRIED KING PRAWN TAIL PIECES IN CHILI GARLIC BUTTER AND BREAD

+PARMESAN -/ AURAJUUSTO +1,30€

+PARMESAN CHEESE OR BLUE CHEESE

 

 

FRITEERATUT RAVUT (M) / FRIED PRAWNS (MF) 9,50€

PANEROITUJA JÄTTIRAVUN PYRSTÖJÄ JA MAJONEESIA

BREADED PRAWN TAILS AND MAYONNAISE

Pääruoat / Maincourses

PUNAJUURIRISOTTO (L,G) / BEETROOT RISOTTO (L,GF) 18,40 €

MASCAPONEA, PARMESAANI JUUSTOA

WITH MASCARPONE, PARMESAN CHEESE

 

TERIYAKI LOHI (L) / TERIYAKI SALMON (LF) 22,80 €

PERUNAMUFFINIA, INKIVÄÄRIMARINOITUA KURKKUA SEKÄ RETIISIÄ.

POTATO MUFFIN, GINGER MARINATED CUCUMBER AND RADISH

 

RIBS(M,G) / PORK RIBS (MF,GF) 19,80 €

BBQLLA MARINOITUA PORSAAN KYLKEÄ SEKÄ RANSKALAISET

PORK RIBS MARINATED WITH BARBEQUE SAUCE AND FRIES

 

PANIMON KANA(L,G) /PANIMO´S  CHICKEN (LF, GF) 23,50 €

KANAN RINTAFILETTÄ, VUOHENJUUSTO-RÖSTIPERUNAA, KASVIKSIA SEKÄ SAVURIISTA-KASTIKETTA

CHICKEN BREAST, GOAT CHEESE POTATOES, KASVIKSIA AND SMOKED GAME SAUCE

 

 

LEHTIPIHVI( L,G) / MINUTE STEAK (LF,GF) 18,20€

VALKOSIPULI-SAVUPOROMAUSTEVOITA, KASVIKSIA JA RANSKALAISET

WITH GARLIC SMOKED REINDEER BUTTER, OVEN ROOTS AND FRIES

 

PORON KÄRISTYS (L,G) / SAUTÉED REINDEER (LF,GF) 26,50€

PORON PAISTIKÄRISTYSTÄ ENONTEKIÖLTÄ, MUUSIA, SUOLAKURKKUJA SEKÄ PUOLUKKAA

SAUTÉED REINDEER FROM ENONTEKIÖ, MASHED POTATOES, PICKLED CUCUMBERS AND LINGONBERRIES

 

PORONVASAN MAKSA (L,G) / REINDEER LIVER (LF,GF) 22,10€

PORONVASAN MAKSAA ENONTEKIÖLTÄ, MUUSIA, PEKONIA, PUOLUKKAA SEKÄ

SAVURIISTAKASTIKETTA

REINDEER LIVER FROM ENONTEKIÖ, MASHED POTATOES, FRIED BACON, LINGONBERRIES AND SMOKED GAME SAUCE

 

PANIMON BURGER (VL) / PANIMO BURGER (LL) 18,80€

140G NAUDAN TÄYSLIHAPIHVI, SALAATTIA, TOMAATTI, PIKKELÖITYÄ TUOREKURKKUA, CHEDDARIA, PEKONIA, CHILIMAJONEESIA SEKÄ RANSKALAISET

140G MINCED BEEF, SALAD, TOMATO, CHEDDAR CHEESE, BACON, CHILI MAYONNAISE, PICKLED CUCUMBERS AND FRIES

 

XL BURGER (VL) (LL) 24,80€

2X 140G NAUDAN TÄYSLIHAPIHVI, SALAATTIA, TOMAATTIA, PIKKELÖITYÄ TUOREKURKKUA, TUPLA CHEDDAR, TUPLA PEKONI, CHILIMAJONEESIA SEKÄ RANSKALAISET

2X 140G MINCED BEEF, SALAD, TOMATO, DOUBLE CHEDDAR CHEESE, DOUBLE BACON, CHILI MAYONNAISE, PICKLED FRESH CUCUMBERS AND FRIES

 

LOHIBURGER (VL) / SALMON BURGER (LL) 18,90€

LOHIFILEE, SALAATTIA, PIKKELÖITYÄ TUOREKURKKUA, PARMESAN JUUSTOA, MAJONEESIA JA RANSKALAISET

SALMON FILE, SALAD, PICKLED CUCUMBER, PARMESAN CHEESE, MAYONNAISE AND FRIES

 

KASVISBURGER (VL) / VEGETABLE BURGER (LL)16,20€

KIKHERNE-PIHVI, SALAATTIA, TOMAATTI, PIKKELÖITYÄ TUOREKURKKUA, AIOLIA, CHEDDARIA JA RANSKALAISET

CHICKPEA STEAK, SALAD, TOMATO, PICKLED CUCUMBERS, GARLIC MAYONNAISE, CHEDDAR CHEESE AND FRIES

 

KANAKORI (M) / CHICKEN BASKET (MF) 12,90€

PANEROITUA KANAN SISÄFILEETÄ SEKÄ RANSKALAISET

BREADED CHICKEN FILE AND FRIES

 

RANSKALAISET (M,G) / FRIES BASKET (MF,GF) 5,00€

 

 

 

KANANSIIVET (L,G)/ CHICKEN WINGS (LF,GF)

SIIPIWEIKKOJEN KASTIKKEELLA, KURKKU- JA PORKKANATIKKUJA SEKÄ AURAJUUSTODIPPI

WITH SIIPIWEIKOT SAUCE, CARROTS AND CUCUMBER STICKS, BLUE CHEESE DIP

 

6KPL / 6PCS            6,50€      12KPL / 12PCS          11,90€

15KPL / 15PCS         13,90€     20KPL / 20PCS         17,90€

KANANSIIVET VOIT VALITA MEDIUM TAI HOT KASTIKKEELLA

YOU CAN CHOOSE CHICKEN WINGS WITH HOT OR MEDIUM SAUCE

EXTRA KASTIKE / REHUT 2€

EXTRA SAUCE OR VEGETABLES 2€

 

DIPIT / DIPS 2€

 

MAJONEESI / MAYONNAISE (VEGAN)

AIOLI / GARLIC MAYONNAISE (VEGAN)

CHILI MAJONEESI / CHILI MAYONNAISE (VEGAN)

AURAJUUSTO DIPPI / BLUE CHEESE DIP

BBQ KASTIKE / BARBEQUE SAUCE

Jälkiruoat / Desserts

LEIPÄJUUSTO (L) / COUNTRY CHEESE (LF) 9,80€

PANEROITUA LEIPÄJUUSTOA SEKÄ LAKKAHILLOA

BREADED COUNTRY CHEESE WITH CLOUDBERRY JAM

 

PANNA COTTA (L,G) / PANNA COTTA (LF,GF) 8,90€

VANILJA PANNA COTTA, MANSIKKAHILLOKETTA JA PÄHKINÄÄ

VANILJA PANNA COTTA, STRAWBERRY JAM AND NUTS

 

PANIMON PORKKANAKAKKU (L) / PANIMO´S CARROT CAKE (LF) 11,20€

APPELSIINI-TUOREJUUSTO KUORRUTTEELLA

WITH ORANGE  FRESH CHEESE FROSTING

 

JÄÄTELÖ / ICE CREAM

1 PALLO / 1 SCOUP 3,50€

2 PALLOA / 2 SCOUPS 5,00€

3 PALLOA / 3 SCOUPS 7,00€

JÄÄTELÖT; VANHANAJAN VANILJA, SUKLAA, PUOLUKKA, KUUSI,

VEGAANI: APPELSIINI-MANTELIKROKANTTI

KASTIKEET: SUKLAA, MUSTIKKA, TUTTIFRUTTI

 

ICE CREAMS ; OLD FASHIONED VANILJA, CHOCOLATE, LINGONBERRY, SPRUCE

VEGAN: ORANGE ALMOND CROCANT

SAUCES; CHOCOLATE, BLUEBERRY, TUTTIFRUTTI

Lasten menu / Kids menu

Kanakori (M) / Chicken Basket (Mf)                                               6,90€

paneroitua kanan sisäfileetä, ranskalaisia perunoita, porkkanaa ja kurkkua

breaded chicken file, French fries, carrots and cucumbers

 

Lohi (L,G) / Salmon (Lf,Gf)                                                                 12,40€

peruna muffinsi, paahdettu lohifilee teriyaki-kastikkeella, majoneesia, kurkkua ja porkkanaa

potato muffin, roasted salmon with teriyaki sauce, mayonnaise, carrots and cucumbers

 

Hampurilainen (L) / Burger (Lf)                                                        7,10€

jauhelihapihvi, salaattia, ketsuppia, tomaattia, juustoa sekä ranskalaiset perunat

minced beef, salad, ketchup, tomato, cheese and French fries

 

Käristys (L,G) / Sautèed Reindeer (Lf,Gf)                                      13,20€

poron paistikäristystä, muusia, puolukkaa sekä suolakurkkua

with mashed potatoes, lingonberries and pickled cucumbers

 

Jäätelöannos / Ice cream                                                                   4,50€

1 pallo valitsemallasi kastikkeella, karkkia, keksiä ja kermavaahtoa

1 ball ice cream of your choice, sauce of your choice, candies and biscuits and whipped cream

 

Jäätelöt; vanilja, suklaa tai puolukka

Kastikkeet; suklaa, mustikka, tutti frutti

 

Ice creams; vanilla, chocolate and lingonberry

Sauces; chocolate, blueberry, tutti frutti